This bit of movie lore must be on the part of the road common to the 2009 and 2010 hikes, but I don't recall noticing it before.